Juan Bautista de Anza National Historic Trail Guide
  Excerpt from Mission San Gabriel Book of Marriages
 

Marriage of María Feliciana Arballo

Entry #54:
7 April 1776 - "El dia 6 de Marzo de 1776, habiendose presentado ante el R.P. Fr. Antonio Paterna, Predicador Apostolico de Propaganda Fide, del Colegio de San Fernando de México, y actual Ministro de esta Misión del Arcangel San Gabriel, con animo de Contraer matrimonio, segun el orden de Nuestra Señora Madre Yglesia Catholica, JUAN FRANCISCO LOPEZ, 40, soltero e hijo legitimo de Ygnacio Lopez y María Fecunda de Mora, y natural de la Misión de San Jose del Cabo de Californias, con MARÍA FELICIANA ARBAYO, 24, viuda de Joseph Gutiérrez, y natural de la Villa de Culiacán, de los que recibio información de su libertad y solterio, y de no estar impedidos con impedimento alguno, paso a examinar los testigos que fueron Guillermo Carrillo, natural del Real Presidio de Loreto, como de edad de 40 años; Juan José Dominguez, natural de la Villa de Sinaloa, como de la misma edad; Jose Antonio García, natural de Guanajuato y vecino 4 años en la Villa de Culiacán, casado con Petronila Josefa Acuna; Ygnacio María Gutiérrez, natural del Real de los Alamos, y casado con Ana Ma. Osuna, de como 30 años, quienes declararon no haber impedimento alguno entre los dos dichos contrajentes, inter Misarum solemne, segun lo manda el Santo Concilio de Trento, y no habiendo resultado impedimento alguno; les asisti, con licencia de los R.R.P.P. Ministros de esta dicha misión, al matrimonio que contrajeron día 7 de Abril del dicho año; aviendo sido testigos: Pablo Grijalva, natural de la Sonora, y Sebastián Tarabal, Indio de Californias, y para que conste lo firme en esta dicha misión, dicho día, mes, y año. Fr. Francisco Garcés. (rubric)

SOURCE:

From the book of marriages from Mission San Gabriel transcribed from the Thomas Workman Temple II records. This was accessed at the Los Californianos Traveling Genealogical Library.